Month: September 2026
— Synnytä ensin, sitten keskustellaan. Siihen asti sinä et ole tässä talossa yhtään mitään. Raija laski emalikattilan liedelle niin että levy kilahti. Ei vilkaissutkaan miniäänsä, kun jatkoi porkkanoiden
Когда Кирилл переехал в Днепр, мама отдала ему картонную коробку со старыми тетрадями. Внутри лежали школьные фотографии, потертый дневник за девятый класс и сложенный вчетверо лист в клеточку.
Вона вимикає нагадування, не читаючи повністю. Це вже третій рік, як вона це робить. Дев'ять років тому вони з Тарасом Коваленком сиділи на балконі орендованої квартири на Русанівці
Дверь на Фонтане Тарас открыл ударом ноги — замок вылетел из косяка с треском, дубовая панель, гордость тестя, треснула по шву. В прихожую вышла Ольга с бокалом шампанского
The Five Dollar Bill and the Line at Miller's Market The heat in that little store on Alder Street was something else. July in Phoenix, Arizona — even
Ei siihen "kommentteihin" -koukkuun lähdetä mukaan – se on osa alkuperäisen tekstin klikkiansaa, ei osa itse tarinaa, enkä rakenna jatkoa keskeneräisen mainoslauseen päälle. Kirjoitan sen sijaan kokonaisen, suomenkielisen,
Josef Vaněk a otázka, kdo je tu vlastně chudák Sníh v Brně toho večera nepadal – jenom mrzlo tak, že ulice u Lužánek vrzaly pod nohama a z
Szpital w Nowym Sączu pachniał chlorheksydyną i mokrymi płaszczami. Za szybą OIOM-u mój brat Bartek walczył o każdy oddech, a cyfry na monitorze spadały jak temperatura za oknem.
Marlene Higbee kept her grocery money in an envelope tucked into her coat pocket, folded twice so it wouldn't slip out. It wasn't much — the last of
Коли Соломія Дзюба востаннє бачила брата живим — так їй тоді здавалося, — вона стояла біля скляної стіни реанімації Івано-Франківської обласної лікарні і рахувала подихи. Кожен видих Тараса