FI 0
Sanna soitti tiistaina 7.20: “Isäsi kuoli viime yönä – sinä et saa mitään” – Eero istui samassa pöydässä voitelemassa ruisleipää
Olen kotihoitaja. Tulen tiistaisin ja torstaisin vähän ennen seitsemää Korhosen omakotitaloon Tampereen Pispalaan. Teen
CZ 0
Táta seděl u stolu a dcera řekla, že umřel
Já jsem u Ганки zvonila kvůli vanilkovýmu cukru. Došlo mi to v sobotu večer,
CZ 0
Dům na konci srpna voněl jinak
Bratr by řekl, že jsem si to vymyslela. Matka by mlčela. Ale já to
PL 0
Wezbrana woda niosła konary i darła brzeg, kiedy weszłam do domu Danieli po mleko. Mieszkam dwie wiorsty dalej, prowadzę gminną księgowość, a w niedzielę biorę od niej śmietanę. Tego wieczoru wzięłam, bo chciałam upiec drożdżowe. I zostałam na progu z siatką w ręku, bo na stole leżały dwa niemowlaki owinięte w wełniane szale, a pod oknem, na podłodze, mężczyzna w podartej koszuli oddychał tak, jakby mu ktoś deptał po żebrach.
# Rozdział 1 Wezbrana woda niosła konary i darła brzeg, kiedy weszłam do domu
UA 0
Яблука не винні
Я стояв посеред коридору зі спортивною торбою біля ноги й не міг згадати, навіщо
RU 0
Мамин санаторий
Я стоял в коридоре со спортивной сумкой у ноги и слышал, как за спиной
UA 0
Шинка з ананасами
Ветчина з оцтом Я працюю нотаріусом у Львові вже дванадцятий рік, і за цей
CZ 0
Citronový sarafán
Jitka se opřela o stojan s tričky a cumlala nanuka. Mezi zuby držela dřevěné
CZ 0
Já platím, já rozhoduju
Byl pátek večer a já seděl v kanclu v Brně, koukal na poslední e-mail
PL 0
Stara kuchenna w Cukierni Michalskiej
Nie powinnam tam wtedy stać, ale Magda z kuchni wyszła na papierosa, a ja