Month: June 2026
UNA MUJER MAYOR NO TENÍA SUFICIENTE DINERO PARA PAGAR SU MEDICAMENTO. EL GERENTE LE DIJO QUE LAS NORMAS NO PODÍAN CAMBIARSE. LA CAJERA SACÓ SU PROPIO DINERO Y
UNA MUJER MAYOR CONTÓ EL DINERO DE SU MONEDERO Y DESCUBRIÓ QUE NO PODÍA PAGAR SU MEDICAMENTO. EL GERENTE LE DIJO QUE NO HABÍA EXCEPCIONES. LA CAJERA PAGÓ
AN ELDERLY WOMAN DIDN’T HAVE ENOUGH MONEY FOR HER MEDICATION. THE MANAGER TURNED HER AWAY WITHOUT HESITATION. THE CASHIER QUIETLY PAID THE DIFFERENCE… THEN THE WOMAN SMILED AND
AN ELDERLY WOMAN APOLOGIZED WHEN SHE COULDN’T AFFORD HER MEDICATION. THE MANAGER REFUSED TO MAKE AN EXCEPTION. THE CASHIER PAID THE SMALL DIFFERENCE HERSELF… MOMENTS LATER, THE CUSTOMER
AN ELDERLY WOMAN CAME UP A FEW DOLLARS SHORT FOR HER MEDICATION. THE MANAGER SAID NOTHING COULD BE DONE. THE CASHIER QUIETLY PAID THE REST… THEN THE WOMAN
UNA MUJER MAYOR CONTÓ EL DINERO DE SU CARTERA Y DESCUBRIÓ QUE LE FALTABAN UNAS MONEDAS PARA PAGAR SU MEDICAMENTO. EL GERENTE LE DIJO QUE NO PODÍA HACER
AN ELDERLY WOMAN REALIZED SHE WAS A FEW DOLLARS SHORT FOR HER MEDICATION. THE MANAGER REFUSED TO MAKE AN EXCEPTION. THE CASHIER QUIETLY PAID THE DIFFERENCE… THEN THE
UNA MUJER MAYOR CONTÓ SUS MONEDAS DOS VECES Y DESCUBRIÓ QUE NO LE ALCANZABA PARA PAGAR SU MEDICAMENTO. EL GERENTE LE DIJO QUE LAS REGLAS NO SE PODÍAN
AN ELDERLY WOMAN COULDN’T AFFORD HER PRESCRIPTION AND APOLOGIZED AS SHE HANDED IT BACK. THE MANAGER TOLD HER THE RULES COULDN’T BE BENT. THEN A YOUNG CASHIER QUIETLY
AN ELDERLY WOMAN WALKED INTO A PHARMACY, COUNTED HER MONEY TWICE, AND QUIETLY STARTED PUTTING THE MEDICINE BACK. THE MANAGER SAID, “RULES ARE RULES.” THE CASHIER PAID THE