Одно письмо на троих
Меня зовут Ярослава, я живу на хуторе через дорогу от Ореста Гнатюка. Уже девять
Мені постукали у двері о другій ночі — я знала, хто там стоїть
Я лежала на печі, дивилась у стелю і рахувала секунди між ударами грому. За
За п’ять хвилин до кінця зміни
Я саме викладала свіжі витиранки з оргскла на вітрину, коли у вестибюль Палацу дитячої
The Double at the Bus Stop Had My Mother’s Face
Three weeks before I buried the bathroom mirror, my mother came home from Ballard
Счет на четыреста тридцать тысяч
Запах уксуса перебил даже аромат запечённой щуки. Пані Ярослава с грохотом отодвинула стул и,
Kun raha oli poissa
Heinäkuinen Tampere tuoksui sateelta ja lehmuksilta. Hotelli Tornin kuudennen kerroksen häähuoneessa tuoksu kuitenkin oli
Ticho v hotelovém pokoji
Převod 490 tisíc korun jsem potvrdila ve čtvrtek večer. O tři dny později, v
# El balcón de la calle Girasol
Tengo ochenta y siete años y recuerdo perfectamente el olor del pegamento de papel
Sanna soitti tiistaina 7.20: “Isäsi kuoli viime yönä – sinä et saa mitään” – Eero istui samassa pöydässä voitelemassa ruisleipää
Olen kotihoitaja. Tulen tiistaisin ja torstaisin vähän ennen seitsemää Korhosen omakotitaloon Tampereen Pispalaan. Teen
Táta seděl u stolu a dcera řekla, že umřel
Já jsem u Ганки zvonila kvůli vanilkovýmu cukru. Došlo mi to v sobotu večer,