Ten zvuk som počul skôr, než som ho uvidel. Bol to drsný, trhavý rev motora, ktorý vôbec nepatril do našej tichej uličky na okraji Bratislavy
Ten zvuk som počul skôr, než som ho uvidel. Bol to drsný, trhavý rev
Moottorin jylinä repi hiljaisen esikaupunkialueen rauhallisuuden rikki tavalla, jota en unohda koskaan
Moottorin jylinä repi hiljaisen esikaupunkialueen rauhallisuuden rikki tavalla, jota en unohda koskaan. Se oli
Добре серце
Той гуркіт розірвав тишу нашого сонного передмістя, наче гостре лезо — старе полотно. Це
Det siges, at penge kan købe dig en gylden seng, men aldrig en fredfyldt søvn
Det siges, at penge kan købe dig en gylden seng, men aldrig en fredfyldt
Říká se, že peníze vám mohou koupit ten nejměkčí polštář, ale nikdy vám nekoupí klidné svědomí
Říká se, že peníze vám mohou koupit ten nejměkčí polštář, ale nikdy vám nekoupí
On dit souvent que l’argent peut bâtir une forteresse de confort, mais qu’il est impuissant à forger une seule once de caractère ou de respect véritable
On dit souvent que l’argent peut bâtir une forteresse de confort, mais qu’il est
Hovorí sa, že peniaze vám môžu kúpiť najmäkšiu posteľ, ale nikdy vám nekúpia pokojný spánok
Hovorí sa, že peniaze vám môžu kúpiť najmäkšiu posteľ, ale nikdy vám nekúpia pokojný
Sanotaan, että raha voi ostaa mukavuutta, mutta se ei koskaan voi ostaa luonnetta tai aitoa kunnioitusta
Sanotaan, että raha voi ostaa mukavuutta, mutta se ei koskaan voi ostaa luonnetta tai
Стара машинка
Кажуть, що за гроші можна купити розкішний замок, але ніколи — тепло справжнього дому.
Over København hang en tung, blygrå himmel, og en isnende blæst fra Øresund skar nådesløst gennem tøjet og tvang alle til at fremskynde deres skridt
Over København hang en tung, blygrå himmel, og en isnende blæst fra Øresund skar