—Diez dólares. ¿Quién se anima a quedarse con mi esposa?
—Diez dólares. ¿Quién se anima a quedarse con mi esposa? La voz de Roberto sonó por los altavoces y, en cuestión de segundos, todo el salón rompió en
—Diez dólares. ¿Quién quiere llevarse a mi esposa?
—Diez dólares. ¿Quién quiere llevarse a mi esposa? La voz de Esteban hizo que todo el salón estallara en carcajadas. Un hombre levantó su copa. —¡Yo pago diez!
“Ten dollars,” my husband laughed into the microphone. “That’s all it takes to take my wife home.”
“Ten dollars,” my husband laughed into the microphone. “That’s all it takes to take my wife home.” The audience loved it. Laughter echoed through the ballroom, glasses were
“Who’ll give me ten dollars for this wife?”
“Who’ll give me ten dollars for this wife?” My husband’s voice echoed through the ballroom. The laughter came so quickly that it was obvious this wasn’t the first
“Fifteen dollars,” my husband announced with a smile. “Who wants to take my wife home?”
“Fifteen dollars,” my husband announced with a smile. “Who wants to take my wife home?” The ballroom burst into laughter. Someone whistled. Another guest shouted, “That’s too much!”
—¿Veinte dólares? ¿Quién se lleva a esta esposa tan aburrida?
—¿Veinte dólares? ¿Quién se lleva a esta esposa tan aburrida? La voz de Ricardo Mendoza resonó por todo el salón, seguida de una carcajada que contagió a decenas
“Twenty dollars,” my husband said with a grin. “Anyone willing to take this hopeless wife home?”
“Twenty dollars,” my husband said with a grin. “Anyone willing to take this hopeless wife home?” The ballroom erupted with laughter. Someone raised a champagne glass. Another guest
—Diez dólares. ¿Quién quiere llevarse a esta esposa tan aburrida?
—Diez dólares. ¿Quién quiere llevarse a esta esposa tan aburrida? La voz de **Fernando Álvarez** resonó por todo el salón. Las carcajadas fueron inmediatas. Durante un segundo pensé
“Who’ll give me ten dollars for my wife?”
“Who’ll give me ten dollars for my wife?” **Michael Lawson** asked the question with a smile so confident that the audience laughed before anyone had time to think.
“Ten dollars,” my husband laughed into the microphone. “Who wants to take this boring wife off my hands?”
“Ten dollars,” my husband laughed into the microphone. “Who wants to take this boring wife off my hands?” The ballroom exploded with laughter. For a moment, I honestly