Elämä on kummallinen peli, jossa kalleimmatkin timantit voivat kalveta pienen tytön kyynelten rinnalla. Se
Regnen piskede mod de brostenbelagte gader i København, og folk skyndede sig forbi en
Studený dážď bičoval ulice a ľudia, schovaní pod dáždnikmi, prechádzali okolo bosého chlapca, akoby
Kylmä pohjoinen vihuri piiskasi Helsingin katuja, ja vesi virtasi valtoimenaan pitkin kiveyksiä. Ihmiset kiirehtivät
Холодні краплі дощу змішувалися зі сльозами на обличчі маленького хлопчика, але люди, що поспішали
Холодні краплі дощу змішувалися зі сльозами на обличчі маленького хлопчика, але люди, що поспішали
Københavns gader var dækket af et tyndt lag slud, og den kolde blæst skar
Bratislavský večer bol sychravý a studený vietor od Dunaja prenikal až do morku kostí.
Helsingin talvi-ilta oli purevan kylmä, ja viima piiskasi kasvoja Esplanadilla. Elias oli juuri poistunut