Nogle gange kommer den dybeste smerte ikke fra fremmede, men fra de mennesker, du
Niekedy najväčšia zrada neprichádza od cudzích ľudí, ale od tých, ktorým ste odovzdali celé
הכאב העמוק ביותר אינו מגיע מהמכות הפיזיות, אלא מהרגע שבו האנשים הקרובים אליך ביותר
Mikään ei ole vaarallisempaa kuin hiljaisen naisen kärsivällisyys, joka on vuosia alistunut perheensä vuoksi.
Найстрашніший біль приходить не тоді, коли тебе б’ють, а коли найближчі люди перетворюють твоє
Kartais užtenka vieno vienintelio vakaro, kad metai iš metų kurtas gyvenimas sugriūtų tarsi kortų
Nogle gange skal der kun én enkelt aften til, for at et liv, man
Niekedy stačí jediný večer na те, aby sa roky budovaný život rozsypal ako domček
לפעמים ערב אחד יכול למחוק שנים שלמות של חיים, כאילו שפכו יין זול על
Joskus elämä voi muuttua sekunnissa, ja kauniisti rakennettu maailma murenee kuin kuiva talvinen jää