Того ранку в коридорах приватної клініки «Свята Валерія» пахло дорогою кавою та байдужістю. Професор
Krystallysekronerne på det pragtfulde Hansen-gods glitrede som fortryllede stjerner over festsalens skinnende marmorgulve. Krystalglassene
Krištáľové lustre na starobylom sídle rodiny Novákovcov sa trblietali ako čarovné hviezdy nad mramorovými
נברשות הבדולח של אחוזת ברקאי המפוארת נצצו כמו כוכבים מכושפים מעל רצפת השיש המבריקה.
Aaltosen kartanon kristallikruunut välkyivät kuin lumotut tähdet juhlallisen salin marmorilattioiden yllä. Lasit kilahtivat pehmeästi,
Кришталеві люстри старовинного маєтку Світловодських виблискували, мов застиглі сльози на тлі темного весняного неба.
Кажуть, що материнське серце все відчуває, але тієї страшної ночі небо над старим Черніговом
Ранкове сонце ледь пробивалося крізь густі крони старих яблунь у садку затишного передмістя. На
Nogle gange er sandheden som en glasskår på et poleret gulv – smuk på
Niektoré dvere sú stavané tak, aby dnu nepúšťali bolesť, no niekedy bolesť vchádza hlavným